no one knows the truth— it is a great love and a greater one will never exist. Please help to translate "Parla più piano". {Parla Più Piano} Parla più piano e nessuno sentirà, Il nostro amore lo viviamo io e te, Nemeno sa la verità, Neppure il cielo che ci guarda da lassù. Insieme a te io resterò, amore mio, sempre così. Plus de pourparlers plan. Lyrics. It's such a great love, it can't get any greater than this. Taken from the Dolce Vita - My Italy DVD/Blu-ray. spanish. Parla più piano e nessuno sentirà, il nostro amore lo viviamo io e te, nessuno sa la verità, neppure il cielo che ci guarda da lassù. Written by: NINO ROTA; LAWRENCE KUSIK; Last update on: July 21, 2017. Parla piu piano - Patrizio Buanne (english lyrics) - YouTube Parla più piano questa gente non lo sa che sarà morta entro una settimana Lower your voice, people in here don't know they'll be dead in … English translation of lyrics for Parla più piano (Love Theme from "the Godfather") by The Speakeasies' Swing Band!. Parla più piano e vieni più vicino a me, Voglio sentire gli occhi miei dentro di te, nessuno sa la veritÃ, è un grande amore e mai più … Voglio sentire gli occhi miei dentro di te. Nessuno sa la verità . I'm either, I would tell as well, thank you so ... [quote=Jadis]Saint-Barthélémy : 1572. Parla più piano, Lucie dorme... Do not talk very loud, Lucie is sleeping. Parle plus bas et viens plus près de moi. Rock has tasted the Godfather sound in … Nemmeno il cielo che ci guarda da lassù. Insieme a te io resterò, amore mio, sempre così. Falun Gong: prática espiritual vista como inimiga ... >Типа Эрмитажей --- Jak pustelnicy This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts). Lyrics for Parla Più Piano by Gianni Morandi. The melody of this song became famous as the theme from the film "The Godfather" in 1972. The audio file used in this video is an MP3 render of the Hit Trax MIDI File backing track. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Paroles de la chanson Parla piu piano (Live) par Gianni Morandi officiel. Même pas le ciel qui nous regarde de là-haut. E mai più grande esisterà. Parla più piano e nessuno sentirÃ, il nostro amore lo viviamo io e te, nessuno sa la veritÃ, neppure il cielo che ci guarda da lassù. Some tracks may include sampled instruments from high quality sample libraries. Parla più piano e vieni più vicino a me, Voglio sentire gli occhi miei dentro di te, Nessuno sa la verità, è un grande amore e mai più … Insieme a te io resterò, amore mio, sempre così. Parla più piano e vieni più vicino a me, Voglio sentire gli occhi miei dentro di te, Nessuno sa la verità, è un grande amore e mai più … Parla più piano e nessuno sentirà, Parle plus doucement et personne n'entendra, Il nostro amore lo viviamo io e te, Notre amour nous le vivons toi et moi, Nessuno sa la verità, Personne ne connaît la vérité . it is a great love and a greater one will never exist. Miei dentro di te. C’est un grand Amour et il n’y en aura pas de plus grand. Johnny Dorelli (Giorgio Domenico Guidi) Paroles de « Parla più piano »: Parla più piano e nessuno sentirà. è un grande amore e mai più grande esisterà. Près de toi, je resterai toujours comme ainsi, mon Amour. è un grande amore e mai più grande esisterà --> It's such a great love and there'll never be another greater than this, Yes, you're right, that's the meaning:) The word-by-word translation that would be, but I liked the version I used better:)), Not even the sky that's watching us from above. Gianni Morandi - Parla piu piano (Live) lyrics. https://pl.... French Latino - Parle plus bas (Persian translation), Orangestar - イヤホンと蝉時雨 (Iya hon to semishigure). Parla Piu Piano Parla più piano e nessuno sentirÃ, Il nostro amore lo viviamo io e te, Nessuno sa la veritÃ, Neppure il cielo che ci guarda da lassù. english. Parla Più Piano. LyricsParla Più Piano Gianni Morandi. Insieme a te io resterò, Amore mio, sempre così. Different sets of lyrics for the song were written in French (Parle plus bas), Italian (Parla più piano), Sicilian (Brucia la terra), and Spanish (Amor háblame dulcemente).Dalida sings the French version; the Sicilian version is sung by Anthony Corleone (Franc D'Ambrosio) in The Godfather Part III. Watch Parla Piu Piano in the style of Standard video for a preview of this backing track. Jonas Kaufmann performs Parla più piano, the love-theme from The Godfather. Parla più piano e nessuno sentirà Il nostro amore lo viviamo io e te Nessuno sa la verità Neppure il cielo che ci guarda da lassù Insieme a te io resterò Amore mio, sempre così Il nostro amore viviamo io e te Insieme a te io resterò Amore mio, sempre così Parla più piano e vieni più vicino a me Voglio sentire gli occhi miei dentro di te Parla più piano e vieni più vicino a me, Voglio sentire gli occhi miei dentro di te, nessuno sa la verità, è un grande amore e mai più grande esisterà. Type song title, artist or lyrics. Voglio sentire gli occhi. Traduction en Français. 5 Translations available. https://lyricstranslate.com/en/parla-piu-piano-speak-softly.html Parla più piano. Larry Kusik wrote the original, English lyrics, and Nino Rota wrote the music. Top lyrics Community Contribute Business. Sign in Sign up. Parla più piano e nessuno sentirà, il nostro amore lo viviamo io e te, nessuno sa la verità, neppure il cielo che ci guarda da lassù. Background. Je veux sentir mes yeux au fond de toi. E vieni più vicino a me. A powerful and pulsating love song by the Italian crooner Patrizio which can also be associated with The Godfather Trilogy. Andy Williams had a hit record that same year in English under the title "Speak Softly, Love." In this case, "piano" has the meaning it has in a music score--softly--rather than the meaning of "slowly" that is more common in Italian. è un grande amore e mai più grande esisterà ! Parla più piano e vieni più vicino a … Most times we record the audio direct from the outputs of a MIDI File player like a MERISH, Okyweb, Roland or Yamaha device. One of the most popular versions is the one by Italian singer Gianni Morandi. E un grande amore. The song has been recorded several times in its Italian version, Parla più piano, and in English as Speak softly love, with lyrics by Larry Kusic. Parla più piano e vieni più vicino a me, Voglio sentire gli occhi miei dentro di te, nessuno sa la verità, è un grande amore e mai più grande esisterà. Parla più piano e nessuno sentirà, Il nostro amore lo viviamo io e te, Nessuno sa la verità, Neppure il cielo che ci guarda da lassù. If you find any mistakes, or have something that should be changed tell me: artvanwonderen@gmail.com Am E7 Parla più piano e nessuno sentirà, Am Dm il nostro amore lo viviamo io e te, E7 Am nessuno sa la verità Dm Am neppure il cielo che ci guarda da lassù G7 C Insieme a te io resterò , Bb E amore mio, sempre così Am E7 Parla più piano e vieni più vicino a me Am Dm Voglio …